Kendi kitabını basan yazarın Netflix başarısı

Yayınevleri tarafından reddedilen romanını kendi imkanlarıyla basan Zimbabveli yazar Sue Nyathi, eserin Netflix'e uyarlanmasıyla küresel bir başarı yakaladı. Dizi, modern ilişkilerdeki aldatma ve güç dengesizliklerini konu alması nedeniyle hem övgü hem de eleştiri topladı.

Zimbabveli yazar Sue Nyathi, ilk romanı Polygamist'i yayınevlerine sunduğunda, eserinin konu aldığı temalar nedeniyle reddedildi. Yayınevlerinin ilgisizliğine rağmen pes etmeyen Nyathi, editöründen çizerine kadar kendi ekibini kurarak 2012 yılında kitabının ilk 500 kopyasını kendi imkanlarıyla bastı. Yıllar süren çabası, bugün Netflix platformunda 60'tan fazla ülkede en çok izlenen yapımlar arasına giren bir diziye dönüştü.

Nyathi'nin eseri, geleneksel çok eşlilikten ziyade, rıza yerine aldatmaya dayalı modern bir istismar biçimini merkeze alıyor. Roman, tek eşli bir evlilikte olduğunu sanan Joyce karakterinin, kocasının gizli haneler kurduğunu fark etmesiyle gelişen olayları anlatıyor. Yazar, bu hikayenin sadece çok eşlilikle ilgili olmadığını, ataerkil toplumlarda kadınların finansal bağımlılığı ve savunmasızlığı üzerine kurulu bir güç mücadelesini yansıttığını belirtiyor.

Dizi, yayınlandığı andan itibaren geniş bir izleyici kitlesine ulaşırken, Güney Afrika Uluslararası Af Örgütü gibi kurumlar tarafından narsistik istismar konusunda bir rehber niteliğinde değerlendirildi. Ancak yapım, bazı çevrelerden tepki de aldı. Kenyalı bir devlet memuru, dizinin çok eşliliği dolandırıcılık ve istismarla özdeşleştirdiği gerekçesiyle Kenya'da yasaklanması çağrısında bulundu. Nyathi ise bu eleştirilere karşı çıkarak, dizinin topluma bir ayna tuttuğunu ve değişen kültürel dinamikleri yansıttığını savunuyor.

Yazarlık kariyerine başlamadan önce yaklaşık yirmi yıl finans sektöründe yatırım analisti olarak çalışan Nyathi, bu deneyimin yazmayı bir zanaat olarak görmesine yardımcı olduğunu ifade ediyor. Bekar bir anne olarak hem çalışıp hem de yazmanın zorluklarına dikkat çeken yazar, başarısının bir gecede gelmediğini, yıllarca süren fedakarlıkların bir sonucu olduğunu vurguluyor. Nyathi, Afrika edebiyatının küresel ölçekte görünürlük kazanmasının zorluklarına değinerek, Netflix'in sağladığı platformun, daha önce duyulmayan seslerin geniş kitlelere ulaşması açısından kritik bir öneme sahip olduğunu belirtiyor.

1 kaynak ve 5 yapılandırılmış olgu üzerinden hazırlanmış editoryal doğrulama özeti.

Yayıncılardan ret aldı ve 500 kopya bastığı kitabıyla Netflix'e uzandı

Tek dokunuşla tepkinizi paylaşın. Seçiminize yeniden basarsanız tepkiniz kaldırılır.